길티 크라운(GUILTY CROWN) OST - Release My Soul [풀버전,듣기,가사,다운]
<가사>
Oh Take a look in the mirror you look so sad
鏡を見て そこに悲しそうなあなたがいる
거울을 봐, 거기에 슬퍼 보이는 그대가 있어
It's so cold like that winter market we used to go
私たちがよく行った冬のマーケットのように冷たい
우리가 자주 갔던 겨울철 시장처럼 차가워
I don't cry anymore but I feel so hurt
もう泣きたいけど とてもつらい
더이상 울진 않지만 너무도 괴로워
So I don't need you to close to me
あなたがそばにいたくても構わない
그래서 내옆에 당신은 필요없어
You don't hear me so you said
私の言うことは聞こえないっていうの
내가 하는 말은 안 들린다 그러지
I don't know why thing have changed since yesterday
どうしてかわからないけれど 昨日から何かが変わった
왜인진 몰라도 어제부터 뭔가가 바뀌었어
This could be love again
これが愛かもしれない
이것이 사랑일지도 몰라
All I need is you
私が必要なのはあなた
내가 필요한 건 그대
Comeback, I'm waiting, Anytime
戻ってきて 私は待っている いつでも
돌아와, 내가 기다리고 있어, 언제나
The heavy rains come
激しい雨が降ってくる
세찬 비가 내리네
Still I miss days with you
あなたとの愛しい日々
그대와의 아름다운 나날
I can't look into your face
あなたの顔を覗き込むことができない
그대의 모습을 가까이 볼 수가 없어
Oh Feeling blue and looking back again
やっぱり悲しくて また振り返る
역시 슬퍼서 또 뒤돌아보네
Please come back to me
私のところへ戻ってきて
내가 있는 데로 돌아와
Oh Take a look in the mirror you look so sad
鏡を見て そこに悲しそうなあなたがいる
거울을 봐, 거기에 슬퍼 보이는 그대가 있어
It's so cold like that winter market we used to go
私たちがよく行った冬のマーケットのように冷たい
우리가 자주 갔던 겨울철 시장처럼 차가워
I don't cry anymore but I feel so hurt
もう泣きたいけど とてもつらい
더이상 울진 않지만 너무도 괴로워
So I don't need you to close to me
あなたがそばにいたくても構わない
그래서 내옆에 당신은 필요없어
You don't hear me so you said
私の言うことは聞こえないっていうの
내가 하는 말은 안 들린다 그러지
I don't know why thing have changed since yesterday
どうしてかわからないけれど 昨日から何かが変わった
왜인진 몰라도 어제부터 뭔가가 바뀌었어
This could be love again
これが愛かもしれない
이것이 사랑일지도 몰라
All I need is you
私が必要なのはあなた
내가 필요한 건 그대
Comeback, I'm waiting, Anytime
戻ってきて 私は待っている いつでも
돌아와, 내가 기다리고 있어, 언제나
The heavy rains come
激しい雨が降ってくる
세찬 비가 내리네
Still I miss days with you
あなたとの愛しい日々
그대와의 아름다운 나날
I can't look into your face
あなたの顔を覗き込むことができない
그대의 모습을 가까이 볼 수가 없어
Oh Feeling blue and looking back again
やっぱり悲しくて また振り返る
역시 슬퍼서 또 뒤돌아보네
Please come back to me
私のところへ戻ってきて
내가 있는 데로 돌아와
To stay with you always
いつもあなたのそばにいる
언제나 그대 곁에 있겠어
You're the world to me, and dream on so you can
あなたは私のすべて そして夢をみる
그대는 나의 전부, 그리고 꿈꾸네
Take my sword again for you
私の剣はあなたのためにある
나의 검은 그대를 위해 있어
How do you feel, so fine
どんな気分？ とてもいい感じ
기분 어때? 정말 좋아
You're the world to me, and dream on
あなたは私のすべて そして夢をみる
그대는 나의 전부, 그리고 꿈꾸네
You stole my heart so long ago
あなたはかなり前に私のハートを盗んだ
그대는 상당히 예전에 나의 마음을 빼앗았어
Oh I release my soul
私の歌を通して
나의 노래를 통해서
So you feel my song
君は私の魂を感じる
그대는 나의 영혼을 느끼네
출처:알송
댓글
댓글 쓰기