장송의 프리렌(葬送のフリーレン) OP1 - 용사(勇者) [풀버전,듣기,가사,다운]
<가사> まるで御伽の話 마루데 오토기노 하나시 마치 동화같은 이야기 終わり迎えた証 오와리 무카에타 아카시 끝을 맞이했다는 증표 長過ぎる旅路から 나가 스기루 타비지카라 너무 길었던 여행에서 切り出した一節 키리다시타 잇세츠 말을 꺼낸 구절 それはかつてこの地に 소레와 카츠테 코노 치니 그것은 일찍이 이 땅에 影を落とした悪を 카게오 오토시타 아쿠오 그림자를 드리운 악을 討ち取りし勇者との 우치토리시 유우샤토노 무찌른 용사와의 短い旅の記憶 미지카이 타비노 키오쿠 짧은 여행의 기억 物語は終わり 모노가타리와 오와리 이야기는 끝나고 勇者は眠りにつく 유우샤와 네무리니 츠쿠 용사는 잠이 들고 穏やかな日常を 오다야카나 니치조오오 평온한 일상을 この地に残して 코노 치니 노코시테 이 땅에 남기고 時の流れは無情に 토키노 나가레와 무조오니 시간의 흐름은 무심하게 人を忘れさせる 히토오 와스레사세루 사람을 잊게 해 そこに生きた軌跡も 소코니 이키타 키세키모 거기에 살았던 궤적도 錆び付いていく 사비츠이테이쿠 녹슬어 가 それでも君の 소레데모 키미노 그래도 너의 言葉も願いも勇気も 코토바모 네가이모 유우키모 말도 소원도 용기도 今も確かに私の中で 이마모 타시카니 와타시노 나카데 지금도 확실히 내 안에서 生きている 이키테이루 살아 있어 同じ途を選んだ 오나지 미치오 에란다 같은 길을 골랐어 それだけだったはずなのに 소레다케닷타 하즈나노니 그 뿐이었을 텐데 いつの間にかどうして 이츠노 마니카 도오시테 어느샌가 어째서인지 頬を伝う涙の理由をもっと 호오오 츠타우 나미다노 와케와오 못토 뺨을 타고 흐르는 눈물의 이유를 더욱 知りたいんだ 시리타인다 알고 싶어 今更だって 이마사라닷테 새삼스럽게도 共に歩んだ旅路を辿れば 토모니 아윤다 타비지오 타도레바 함께 걸었던 여행을 따라가면 そこに君は居なくとも 소코니...
댓글
댓글 쓰기